Agored Cymru is a Welsh awarding body and charity, dedicated to supporting education and training providers across Wales. We are committed to promoting bilingualism and the Welsh Government’s vision of a truly bilingual Wales.
We’re looking for a Translator to support our translation needs and help embed the Welsh language across our work. You will translate qualifications, policies, marketing materials, and internal documents, and support Welsh language grant applications and bilingual policy development.
You’ll play a key role in supporting bilingual education in Wales, working in a flexible, values-driven organisation that makes a real difference to learners and communities.
We’re Hiring!
Are you passionate about the Welsh language?
Agored Cymru is looking for a Translator (Welsh/English) to support our mission of promoting bilingual education across Wales.
Cardiff (Hybrid, 2 days in office)
Part-time, 22.5 hours (3 days)
£27,000 pro rata
Role Specification - Translator
In this role, you’ll support translations for qualifications, policies, marketing materials, and more - helping us deliver high-quality bilingual services to learners and communities.
Join a values-driven organisation making a real difference in education across Wales.
Apply now with your CV: fiona.dowd@agored.cymru
Closing date: 17th October 2025
#JobVacancy #WelshLanguage #Translator #AgoredCymru #BilingualWales #Careers